Aube
Aube ne collecte aucune donnée. L'application fonctionne entièrement sur votre iPhone : elle n'a pas de compte, pas de publicité, pas d'outil de mesure, et elle n'envoie rien sur Internet.
Ce que l'application garde sur votre iPhone
- Vos favoris. Les versets que vous gardez sont enregistrés dans l'application, sur ton appareil uniquement.
- Un réglage. L'application retient que l'écran de bienvenue vous a déjà été présenté.
Ces informations ne quittent pas votre appareil et l'éditeur d'Aube n'y a pas accès. Elles sont effacées quand vous supprimez l'application. Si vous sauvegardez votre iPhone avec iCloud ou sur un ordinateur, elles peuvent faire partie de votre sauvegarde, qui est gérée par Apple et par vous.
Notifications
Si vous les autorisez, Aube vous envoie le verset du jour à 6 h 00. Ces notifications sont préparées par l'application sur votre iPhone : aucun serveur n'intervient. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les Réglages de votre iPhone.
Partage
Quand vous touchez « Partager », Aube prépare une image du verset et ouvre la feuille de partage d'iOS. C'est vous qui choisissez où l'envoyer ; l'application elle-même n'envoie rien.
Enfants
Aube ne collecte de données auprès de personne, quel que soit l'âge.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date.
Contact
Pour toute question, écrivez à contact@aubeapp.fr.
Privacy policy (English)
Aube collects no data. The app works entirely on your iPhone: there is no account, no advertising, no analytics, and it sends nothing over the Internet.
- Stored on your device only: the verses you keep as favourites, and a setting recording that the welcome screen has been shown. The publisher of Aube has no access to them. They are deleted when you delete the app, and may be included in your own iPhone backup.
- Notifications: if you allow them, the daily verse is delivered at 6:00 a.m. by the app on your device, with no server involved. You can turn them off at any time in your iPhone's Settings.
- Sharing: tapping "Partager" prepares an image of the verse and opens the iOS share sheet. You choose where it goes; the app itself sends nothing.
- Children: Aube collects no data from anyone, regardless of age.
- Changes: any update to this policy will be published on this page with its date.
- Contact: contact@aubeapp.fr.